Édgar Melgarejo, Jorge Bogarín y Vicente Ferreira designados significativamente corruptos por EEUU